I finished writing, fixing, and testing the webmentiond Helm chart I started on two weeks ago. As promised, I’ve published it on GitHub at shivjm/webmentiond-helm.
I’d be happy to submit it to the webmentiond repository, but it may be too opinionated to be generally useful. It doesn’t offer control over the internal addresses and ports, it only offers an optional Traefik IngressRoute that forces TLS, it operates with minimal privileges by default, and it expects a single shared volume if persistence is enabled, though that last point might be inescapable. Nevertheless, I’ve made it available in the hope that someone finds it useful.